L’objectif est de proposer un projet fonctionnel qui s’adapte à la déclivité du terrain. Le bâtiment réagit aux différents éléments caractérisant le site tels que les bâtiments environnants, les accès différenciés, la végétation et les divers cheminements. Afin de réduire visuellement le volume du projet, le rez-de-chaussée se situe à un niveau inférieur que celui de la route de Burtigny. Seuls 2 niveaux sont visibles depuis la route.
L’implantation organique du bâtiment réduit son emprise sur le site, et allège visuellement son volume. Ces orientations mixtes favorisent des orientations qualitatives vers l’extérieur pour les chambres et les zones communes, ainsi que pour les unités de soins.
